TERMS AND CONDITIONS OF GIFT CAMPAIGN

TERMS AND CONDITIONS OF GIFT CAMPAIGN_ar

شروط وأحكام هذا عرض 

1. المنظم

هذه الحملة من تنظيم  شركة خدمات العامة ذ.م.م.، الوكيل المعتمد لدى شركة كونتيننتال في البحرين، بالتعاون مع شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC.

تعمل شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC كمروج للحملة فقط من خلال استخدام قنوات الاتصال الخاصة بها عبر Facebook و Instagram و إعلانات Google وموقع الإيليكتروني (الويب) للترويج للحملة. يتم شراء الإطارات وجميع الالتزامات القانونية الخاصة بها مباشرة من خلال وكيليها الحصري، شركة تاير برو إيجيبت.

توجه جميع الأسئلة أو التعليقات أو الشكاوى المتعلقة بالحملة إلى العنوان التالي: marketing.middleeast@conti.de.

2. الشروط العامة للحملة

2.1 هذا العرض صالح حتى 30 سبتمبر 2020 أو حتى نفاذ المخزون ("الشرط").

2.2 ينطبق هذا العرض عند شراء إطارات كونتيننتال لسيارات السيدان وسيارات الدفع الرباعي

2.3 سيكون الإطار الأول بسعر التجزئة والإطار الثاني بخصم 50٪ من سعر التجزئة

2.4 لا ينطبق هذا العرض عند شراء العميل إطارات بخصم خاص أو إضافي غير العرض الحالي.

2.5 لا ينطبق هذا العرض على إطار المستبدلة من خلال الضمان أو إطارات المشحونة مجانا (FOC) في أي ظرف إن كان

2.6  هذا العرض ساري لجميع إطارات كونتيننتال باستثناء إطارات الشاحنات الخفيفة LTR وإطارات الشاحنات الثقيلة والتجارية والنقل TBR

2.7 يتم تقديم هذا العرض الترويجي فقط في صالات عرض لشركة خدمات العامة ذ.م.م. الموجودة في البحرين.

3. الإقصاء من المشاركة في الحملة

تحتفظ شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC بالحق في استخدام تقديرها الخاص لاستبعاد المشاركين من الحملة ، ورفض العروض واستردادها إذا كان هناك شك معقول في وجود معلومات خاطئة ، أو التلاعب ، أو انتهاك شروط وأحكام المشاركة هذه أو إجراءات أخرى محظورة.

4. إخلاء المسؤولية

يقر المشارك بأن شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC لا يضمن أو يضمن توافر مواقع الإنترنت المطلوبة للمشاركة في الحملة أو محتوياتها. تحتفظ شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC بالحق في إيقاف مواقع الإنترنت هذه (بما في ذلك دون إشعار مسبق) أو تقييد الوصول إليها إما كليًا أو جزئيًا. كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC غير مسؤولة عن إفلاس شركاء التعاون أو النتائج المترتبة على أداء الحملة. كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC أو هيئاتها أو موظفيها أو وكلاءها غير مسؤولين عن الأضرار الناجمة عن الأخطاء أو التأخير أو انقطاع الإرسال ؛ العيوب في المعدات أو الخدمات التقنية ؛ محتوى غير صحيح أو فقدان أو محو البيانات ؛ الفيروسات. أو الضرر الذي قد يحدث لأي سبب آخر أثناء المشاركة في هذه الحملة ، ما لم تكن شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC مسؤولة عن هذا الضرر بسبب النية الخبيثة أو الإهمال الجسيم. لا ينطبق هذا الاستثناء للمسؤولية على الإصابات الجسدية ولا تعرض الحياة أو الصحة للخطر.

5. الموافقة

5.1 من خلال المشاركة ، يعلن المشاركون عن موافقتهم الصريحة على قيام شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMMC بتخزين بياناتهم الشخصية طوال مدة الحملة ، وعند الضرورة ، نقلها إلى ICON Advertising LLC Social Media Agency, Bester Capital Media Agency و / أو شركة خدمات العامة ذ.م.م.، الذين هم أيضًا يحق لها بتخزين بياناتهم الشخصية طوال مدة الحملة ، بقدر ما يتطلب تخزين ونقل هذه البيانات لإجراء الحملة. بعد انتهاء الحملة ، سيتم مسح البيانات وفقًا للوائح القانونية. ما لم يؤكد المشاركون صراحةً خلاف ذلك ، فإن المعلومات المقدمة كجزء من هذه الحملة تُستخدم فقط لغرض إجراء الحملة ولن يتم الكشف عنها لأطراف الثالثة دون إذن صريح من المشاركين.

5.2 يحق للمشاركين في أي وقت سحب موافقتهم على تخزين بياناتهم وبالتالي الانسحاب من الحملة. يجب سحب الموافقة عن طريق الكتابة إلى شركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC ، أبراج بحيرة الجميرا - المجموعة الأولى ، البرج الفضي (AG) ، الطابق 27 ، ص. 336519 ، دبي ، الإمارات العربية المتحدة ؛ أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى marketing.middleeast@conti.de. بعد سحب الموافقة ، سيتم محو البيانات الشخصية التي تم جمعها وتخزينها على الفور.

6. أخرى

6.1 غير مسموح اللجوء إلى المحاكم.

6.2 تخضع شروط وأحكام المشاركة هذه والعلاقة القانونية الكاملة بين المشاركين وشركة كونتيننتال الشرق الأوسط DMCC حصريًا لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة.

6.3 إذا كان أحد شروط وأحكام المشاركة هذه غير صالح أو أصبح غير صالح كليًا أو جزئيًا ، فلن يؤثر ذلك على صلاحية شروط وأحكام المشاركة المتبقية. يتم استبدال المصطلح أو الشرط غير الصحيح بقانون صالح قانونيًا يتماشى بشكل أكبر مع الهدف والغرض التجاري المعبر عن المصطلح أو الشرط غير الصالح. ينطبق هذا في حالة احتواء شروط وأحكام المشاركة هذه على إغفال غير مقصود في اللوائح.

6.4 مكان الأداء ومكان الاختصاص القضائي هو دبي ، الإمارات العربية المتحدة ، بقدر ما يسمح باتفاق بشأن ذلك.